Como a “paciência estratégica” do Irã se transformou em dissuasão séria

Pepe Escobar – 15 de abril de 2024 -[Publicado originalmente no The Cradle. Traduzido e publicado aqui com a permissão do autor]

Pouco mais de 48 horas antes da mensagem aérea do Irã para Israel sobre os céus da Ásia Ocidental, o vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Ryabkov, confirmou, oficialmente, o que até então havia sido, na melhor das hipóteses, uma conversa diplomática discreta:

O lado russo mantém contato com os parceiros iranianos sobre a situação no Oriente Médio após o ataque israelense ao consulado iraniano na Síria.

Ryabkov acrescentou:

“Estamos em contato constante [com o Irã]. Novas discussões aprofundadas sobre toda a gama de questões relacionadas ao Oriente Médio também são esperadas em um futuro próximo no BRICS.”

Em seguida, ele esboçou o Quadro Geral:

A conivência com as ações israelenses no Oriente Médio, que estão no centro da política de Washington, está se tornando, de muitas maneiras, a causa principal de novas tragédias.

Aqui, de forma concisa, tivemos o principal coordenador diplomático da Rússia com o BRICS – no ano da presidência russa da organização multipolar – indiretamente enviando uma mensagem de que a Rússia apoia o Irã. O Irã, vale ressaltar, acabou de se tornar um membro de pleno direito do BRICS+ em janeiro.

A mensagem aérea do Irã neste fim de semana confirmou isso na prática: seus sistemas de orientação de mísseis usaram o sistema de navegação por satélite chinês Beidou, bem como o sistema russo GLONASS.

Essa é a inteligência Rússia-China liderando por trás e um exemplo gráfico do BRICS+ em movimento.

O “estamos em contato constante” de Ryabkov e as informações de navegação por satélite confirmam a cooperação profundamente interligada entre a parceria estratégica Rússia-China e seu parceiro estratégico mútuo, o Irã. Com base na vasta experiência na Ucrânia, Moscou sabia que a entidade genocida psicopática bíblica continuaria a escalar se o Irã continuasse a exercer “paciência estratégica”.

A transformação da “paciência estratégica” em um novo equilíbrio estratégico teve que levar algum tempo – incluindo trocas de alto nível com o lado russo. Afinal, permanecia o risco de que o ataque israelense contra a residência do consulado/embaixador iraniano em Damasco pudesse muito bem ser o remix de 2024 do assassinato do arquiduque Franz Ferdinand.

E não se esqueça do Estreito de Ormuz

Teerã conseguiu derrubar as maciças operações psicológicas ocidentais destinadas a levá-lo a um passo em falso estratégico.

O Irã começou com um golpe de mestre desnorteador. Quando a pornografia do medo entre EUA e Israel disparou, alimentada por “informações” ocidentais duvidosas, a Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) fez um movimento lateral rápido, apreendendo um navio de contêineres de propriedade israelense próximo ao Estreito de Ormuz.

Essa foi uma manobra eminentemente elegante, lembrando ao Ocidente coletivo do domínio de Teerã sobre o Estreito de Ormuz, um fato incomensuravelmente mais perigoso para todo o castelo de cartas econômico ocidental do que qualquer ataque limitado ao seu “porta-aviões” na Ásia Ocidental. De qualquer forma, isso aconteceu.

E, mais uma vez, com um certo grau de elegância. Ao contrário daquele exército “moral” especializado em matar mulheres, crianças e idosos e bombardear hospitais, mesquitas, escolas, universidades e comboios humanitários, o ataque iraniano teve como alvo os principais locais militares israelenses, como as bases aéreas de Nevatim e Ramon, no Negev, e um centro de inteligência nas colinas ocupadas de Golã – os três centros usados por Tel Aviv em seu ataque ao consulado do Irã em Damasco.

Esse foi um show altamente coreografado. Vários sinais de alerta antecipado deram a Tel Aviv e os EUA tempo suficiente para aproveitar as informações e evacuar os caças e o pessoal, o que foi devidamente seguido por uma infinidade de radares militares dos EUA que coordenavam a estratégia de defesa.

Foi o poder de fogo americano que esmagou a maior parte do que pode ter sido um enxame de 185 drones Shahed-136 – usando tudo, desde defesa aérea montada em navios até jatos de combate. O restante foi abatido sobre a Jordânia pelo exército do Pequeno Rei – a rua árabe nunca esquecerá sua traição – e depois por dezenas de jatos israelenses.

As defesas de Israel foram de fato saturadas pela combinação de drones suicidas e mísseis balísticos. No que diz respeito aos mísseis balísticos, vários deles perfuraram o denso labirinto das defesas aéreas israelenses, com Israel reivindicando oficialmente nove acertos bem-sucedidos – curiosamente, todos eles atingiram alvos militares super relevantes.

Todo o espetáculo teve o orçamento de um mega blockbuster. Para Israel – sem contar o preço dos jatos americanos, britânicos e israelenses – apenas o sistema de interceptação em várias camadas custou pelo menos US$ 1,35 bilhãode acordo com uma autoridade israelense. Fontes militares iranianas calculam o custo de seus drones e mísseis em apenas US$ 35 milhões – 2,5% dos gastos de Tel Aviv – feitos com tecnologia totalmente nacional.

Um novo tabuleiro de xadrez da Ásia Ocidental

Foram necessárias apenas algumas horas para que o Irã finalmente transformasse a paciência estratégica em uma séria dissuasão, enviando uma mensagem extremamente poderosa e multifacetada aos seus adversários e mudando com maestria o jogo em todo o tabuleiro de xadrez da Ásia Ocidental.

Se os psicopatas bíblicos se envolverem em uma verdadeira Guerra Quente contra o Irã, não há a menor chance de Tel Aviv interceptar centenas de mísseis iranianos – os de última geração excluídos do programa atual – sem um mecanismo de alerta antecipado que se estenda por vários dias. Sem o guarda-chuva de armamentos e fundos do Pentágono, a defesa israelense é insustentável.

Será fascinante ver as lições que Moscou aprenderá com essa profusão de luzes no céu da Ásia Ocidental, com seus olhos astutos observando o frenético cenário israelense, político e militar, à medida que o calor continua a aumentar sobre o sapo que ferve lentamente – e agora grita.

Quanto aos EUA, uma guerra na Ásia Ocidental – que não foi planejada por eles mesmos – não atende a seus interesses imediatos, como confirmou por e-mail um veterano do Deep State:

Isso poderia acabar permanentemente com a área como região produtora de petróleo e elevar astronomicamente o preço do petróleo a níveis que derrubariam a estrutura financeira mundial. É possível que o sistema bancário dos Estados Unidos entre em colapso da mesma forma se o preço do petróleo subir para US$ 900 o barril, caso o petróleo do Oriente Médio seja cortado ou destruído.

Não é de se admirar que o combo Biden, dias antes da resposta iraniana, estivesse implorando freneticamente a Pequim, Riad e Ancara, entre outros, para conter Teerã. Os iranianos poderiam até ter concordado – se o Conselho de Segurança da ONU tivesse imposto um cessar-fogo permanente em Gaza para acalmar a tempestade regional. Washington ficou mudo.

A questão agora é se ele permanecerá mudo. Mohammad Bagheri, chefe do Estado-Maior das Forças Armadas do Irã, foi direto ao ponto:

Transmitimos uma mensagem aos Estados Unidos por meio da Embaixada da Suíça de que as bases americanas se tornarão um alvo militar se forem usadas em futuras ações agressivas do regime sionista. Consideraremos isso como uma agressão e agiremos de acordo.

O dilema dos EUA é confirmado pelo ex-analista do Pentágono Michael Maloof:

Temos cerca de 35 bases que cercam o Irã e, portanto, elas se tornaram vulneráveis. Elas deveriam ser uma forma de dissuasão. Claramente, a dissuasão não está mais em jogo aqui. Agora elas se tornaram o “calcanhar de Aquiles” americano devido à sua vulnerabilidade a ataques.

Todas as apostas estão canceladas sobre como a combinação EUA-Israel se adaptará à nova realidade de dissuasão criada pelo Irã. O que resta, para o momento histórico, é o show aéreo, grávido de significado, do Irã muçulmano soltando sozinho centenas de drones e mísseis contra Israel, um feito festejado em todas as terras do Islã. E, especialmente, pelas ruas árabes, subjugadas por monarquias decrépitas que continuam fazendo negócios com Israel sobre os cadáveres dos palestinos de Gaza.

Fonte: https://thecradle.co/articles/how-irans-strategic-patience-switched-to-serious-deterrence

Acompanhe o Saker Latinoamérica nas redes sociais:

Telegram: https://t.me/SakerLatinoAmerica
Twitter: https://twitter.com/TheSakerLatam
VK: https://vk.com/TheSakerLatam