Stalker Zone Translations
By Aleksandr Khaldey Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://regnum.ru/news/economy/2694061.html As it became known, the adviser to the President on economic issues, the academician Sergey Glazyev, is leaving his post and will move to the position of Eurasian Economic Commission Minister for Integration and Macroeconomics. The approval of Glazyev’s candidature by all heads of state of the EAEU is planned for October 1st. Such a change in the
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://ukraina.ru/opinion/20190621/1023981131.html For five years in a row the International Commissions of Inquiry created in Holland has been engaged in investigating the downing of flight MH17 over the skies of Ukraine in 2014. Every summer, on the eve of the anniversary of the tragedy, the commission lazily reports that it very strongly suspects the Donbass militiamen of (with the
By Petr Akopov Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://vz.ru/world/2019/6/15/982529.html Ukraine is important for the US only in the context of their relationship with Russia, and blocks the path to their improvement. The latest statement of the national security adviser to the US President John Bolton became yet more proof of this. On the eve of Putin and Trump’s meeting in Osaka, Kiev ought to prepare for the
Dear friends, As most of you are well aware, this blog has taken on almost all the most powerful lobbies currently in existence: the Israel lobby, the Military-Industrial Complex, the Oil and Energy lobby, the Hillary gang, the various militarists whose livelihood depend on warfare and the so-called “liberals” both in Russia and the USA. Likewise, I have denounced the various racist movement (Alt-Right & Co.) out there who try
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://zvezdaweekly.ru/news/t/2019631236-b1A4x.html On May 27th the president of Serbia Aleksandr Vucic urged to face the truth and to recognize that Serbia lost Kosovo. On May 28th units of the Kosovar police intruded into Serb districts in the north of Kosovo and arrested about two-dozen people, including Kosovo police officers of Serbian nationality and also one Russian employee of the UN
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://ukraina.ru/opinion/20190602/1023771826.html Five years have passed since that memorable day when on June 2nd 2014 an attack jet of the Armed Forces of Ukraine struck a blow on the building of the Lugansk regional state administration. It wasn’t the first episode of the use of aviation in the civil war in Donbass. Military jets passed at low heights and broke
Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: http://alternatio.org/events/all/item/70936-ekspertiza-gpu-ustanovila-chto-ispolzovanie-vsu-protiv-naseleniya-donbassa-nezakonno The Armed Forces of Ukraine in Donbass are being used illegally ― such a conclusion, shocking for “patriots”, was made by experts of the Prosecutor General’s Office of Ukraine. According to Oleg Zhivotov, the lawyer of the former head of the General Staff of the UAF Vladimir Zamana, who is suspected of committing treason and dismantling the Ukrainian army during the
By Ivan Danilov Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://ria.ru/20190527/1554927656.html A potential break was outlined on the European front of the diplomatic fight for common sense. Thanks to the correct Russian strategy, influential European leaders ripened for correcting an old injustice that became the character of spoiled Russian-European relations and returned to the Russian delegation all rights within the structures of the Parliamentary Assembly of the Council of
Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard source: http://alternatio.org/events/all/item/70680-britanskie-analitiki-prizvali-obnovit-politicheskuyu-elitu-ukrainy-gruzii-i-moldavii The heritage of the Soviet past and the transitional 1990’s slowed down the emergence in Georgia, Moldova, and Ukraine of a generation of reformist leaders advocating the principles and values of “good governance”. Politicians are not capable of undertaking democratic reforms, despite the help from abroad. This is stated in the report of the British Royal Institute of International Affairs “Chatham House”, according
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard Source: https://ukraina.ru/opinion/20190523/1023677143.html The Rada agreed to opt for an election, some deputies are going to challenge the constitutionality of the decree of the president, and the parliament refused to change electoral laws. It’s funny. Deputies did not show even conditional resistance in relation to the most basic point – the question of dissolution. But they rigidly opposed the electoral laws that are
By Olga Samofalova Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/ukraine-will-be-able-to-restore-its-economy-only-by-cooperating-with-russia/ source: https://vz.ru/economy/2019/5/19/978334.html Ukraine is beginning to realise the scale of the damage that it caused to itself due to cutting economic ties with Russia. In only five years the country managed to lose about $80 billion and to stop many industrial enterprises. How much time will it need to return to the level of 2013? And
By Rostislav Ishchenko Translated by Ollie Richardson and Angelina Siard cross posted with https://www.stalkerzone.org/the-plan-of-marcks-the-barbarossa-directive-and-banderism-in-wwii/ source: https://ukraina.ru/history/20190509/1023546752.html There is a false opinion that is popular in narrow circles of Rezun adherents that the “unfortunate peaceable” Fuhrer, having suddenly learned that the USSR concentrated too many troops in the Western Military Districts, scratched around, and with the incidental divisions found near at hand was forced to urgently attack the USSR in order to not be
