por Sayyed Hassan Nasralá, secretario general de Hezbolá. En Al Manar en castellano
El secretario general de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasralá, participó el domingo por la mañana en el Suburbio del Sur de Beirut en el duelo de Ashura (conmemoración del martirio del Imam Hussein -el nieto del Profeta Muhammad-, su familia y sus compañeros en Kerbala). En su discurso ante cientos de miles de personas, el número uno de Hezbolá pidió al pueblo israelí, especialmente a los judíos no sionistas, que abandone Palestina para no ser el combustible de una guerra. Si Netanyahu desencadena una guerra en la región, los israelíes no tendrán tiempo de huir, señaló.
En cuanto a la batalla contra el Daesh, Sayyed Nasralá llamó a poner al descubierto a todos aquellos que financiaron y apoyaron a este grupo inspirado en el pensamiento wahabí, al tiempo que llamó a la Ummah a confrontar este fenómeno para que no se cree un nuevo tipo de Daesh.
He aquí los puntos principales de su discurso:
En primer lugar, queremos enviar nuestros saludos al Profeta Muhammad, al emir de los creyentes el Imam Ali, a Sayyida Fatima Zahraa, al esperado Imam Al Mahdi, al Líder Supremo, Ayatolá Sayyed Ali Jamenei, a todos los musulmanes y a todos los oprimidos con ocasión de Ashura, que representa el levantamiento y el sacrificio presentado por el Imam Hussein, su familia y sus compañeros.
Ayer, en la víspera de Ashura, hemos manifestado que no abandonaremos a Hussein y hoy habéis llenado las calles y estos lugares para decirle en el nombre de nuestros mártires, de nuestros heridos y nuestros muyahidines: ¡No te abandonaremos! ¡Oh Hussein! (La multitud recita: ¡Nuestra lealtad a ti! ¡Oh Hussein!)
En esta ocasión, reiteramos nuestro compromiso ante el Imam Hussein de decir la verdad en este día, incluso si esto molesta a algunos.
La batalla contra el Daesh
El Daesh encarna uno de los peores fenómenos en nuestra región. Mirad como este fenómeno ha ensuciado la imagen del Islam y del Profeta (PB) y ha servido a los fines de los enemigos del Islam.
Hace falta proseguir la batalla contra el Daesh para poner fin al peligro que representa. Hace falta, sobre todo, desvelar quien ha apoyado y financiado el Daesh, causado la muerte de miles de personas y ensuciado la imagen del Profeta Muhammad (PB). Todos aquellos que han financiado y apoyado a este grupo deben ser denunciados ante la opinión pública y juzgados por sus crímenes. Si su castigo es imposible a nivel internacional, los pueblos y los musulmanes deben hacer frente a este fenómeno, que tiene su origen en el pensamiento wahabí. La Ummah debe luchar contra este pensamiento para que no se cree un nuevo tipo de Daesh.
“Netanyahu quiere conduciros hacia la destrucción”
Israel continúa amenazando con destruir el Líbano y continúa su agresión en Siria con el pretexto de impedir la transferencia de armas a Hezbolá.
En este día de Ashura quisiera decir a los israelíes que nosotros en la Resistencia hemos dicho desde el primer día que nuestra lucha no está dirigida contra los judíos, sino contra los invasores que ocuparon Palestina y nuestra región. Los judíos deben saber que el movimiento sionista explotó a los judíos y a la religión judía para establecer un plan para ocupar Palestina y la región que sirviera a los británicos en el marco de su plan de colonización … y hoy los judíos son el combustible de los proyectos bélicos norteamericanos dirigidos contra los pueblos de la región. Les digo a los judíos, importados a Palestina desde todas partes: quieren destruiros a vosotros y a vuestros dignatarios religiosos; esto está escrito en vuestros libros sagrados.
Sois vosotros quienes vais a pagar cara la estupidez de la política de Netanyahu, que quiere llevar a la entidad sionista a un nuevo conflicto con Siria y el Líbano. El gobierno de Netanyahu os lleva a la destrucción y la aniquilación. Si Netanyahu, su gobierno y sus jefes militares inician una guerra, no sabrán cómo ponerla fin. Además, no tienen una idea clara de lo que les espera y cómo terminará dicho conflicto.
Exhorto a todos los que han sido traídos a Palestina a que la abandonen y regresen a sus países de origen para que no sean el combustible de una futura guerra provocada por su estúpido gobierno. De lo contrario, no tendrán tiempo de huir.
Llamo a los judíos no sionistas a apartarse de los planes sionistas que los llevan a la muerte definitiva. Vosotros sabéis que lo que vuestros líderes políticos dicen acerca de sus habilidades en una futura guerra son mentiras e ilusiones, porque conocéis muy bien las deficiencias. No permitáis que un gobierno estúpido os lance a una aventura.
El gobierno del enemigo debe darse cuenta de que el tiempo ha cambiado y que las partes por las que ha apostado necesitan más ayuda que él mismo. Los pueblos árabes castigarán los crímenes cometidos por Israel, su asociación con el Daesh y sus complots para dividir la región.
El plan estadounidense para la división de Iraq
Si los iraquíes, sirios y libaneses hubieran esperado por la ayuda de la administración estadounidense y de la coalición internacional, el Daesh habría existido siempre y se habría expandido. Pero confiaron en sus propias fuerzas y en sus verdaderos aliados: iraníes, rusos, combatientes pakistaníes y afganos, la Resistencia iraquí y la Resistencia libanesa de Hezbolá y así cambiaron el curso del conflicto.
La división es el proyecto concreto de EEUU en la región. Si los iraquíes cuentan con EEUU para detener la división de Iraq, sabed que la división saldrá adelante. ¿Es admisible apostar por el verdadero conspirador? Contad con vosotros mismos, como hicisteis en la lucha contra el Daesh.
Hoy en día, el pueblo iraquí y los gobiernos de la región deben conocer quiénes son los rivales y amigos y contar con los verdaderos amigos, incluso si tienen divergencias con ellos en algunos temas.
EEUU es la fuente de las desgracias y conflictos de nuestra región y lleva al mundo entero hacia la guerra, como podemos ver en Corea del Norte, y a una escalada de tensiones, como sucede con China, Venezuela y Cuba.
Los saudíes no alcanzarán jamás sus objetivos en Yemen
En este día, es nuestro deber condenar la agresión norteamericano-saudí contra Yemen y las masacres cotidianas llevadas a cabo por los bombardeos saudíes. Llamamos a poner fin a esta guerra injusta. Los saudíes no han comprendido aún que está guerra no tiene un horizonte para ellos y que no podrán lograr sus objetivos en Yemen.
La sangre pura de los yemeníes perseguirá a los líderes saudíes en esta vida y en el Más Allá. Los yemeníes saben muy bien que su única opción es la tenacidad y la perseverancia, que conducen a la victoria final. Por otra parte, si echáis un vistazo al sur de Yemen, que ha tomado otra opción, podéis ver que se ha convertido en una tierra ocupada, privada de sus recursos.
El régimen de Bahrein abre sus puertas a los sionistas
Hace falta también recordar al mundo las políticas de opresión llevadas a cabo en Bahrein. En el momento en el que el régimen prohíbe a los ciudadanos expresar su opinión, los reprime y arresta al honorable religioso Sheij Isa Qassem, abre sus puertas a los sionistas. Este reyezuelo cree que conservará su trono con tales estas opciones, pero se equivoca.
Myanmar: advertencia contra una guerra islamo-budista
Reafirmamos nuestra solidaridad con los musulmanes de Myanmar. Hasta el día de hoy, medio millón de rohingyas han huido a Bangladesh de la persecución del régimen racista birmano. Los países musulmanes deben actuar antes de que sea demasiado tarde. Queremos advertir contra una guerra islamo-budista. Los estadounidenses pueden explotar sus diferencias con China para lograr este fin.
No abandonaremos jamás la vía del Imam Hussein
En este día de Ashura, el Imam Hussein afrontó la injusticia y la opresión y prosiguió su lucha hasta que cayó mártir y logró la victoria. Vuestra presencia sobre el terreno prueba el triunfo de la sangre sobre la espada. Nuestros mártires, nuestros heridos, las familias de los mártires y nuestros muyahidines dicen al Imam Hussein: “No te hemos abandonado, ¡Oh Hussein!. Y vamos a proseguir tu vía”.
Y cuando los tiranos del mundo (Trump, Netanyahu, Daesh) nos pongan frente a la opción de un conflicto armado o la capitulación reiteramos tu posición: ¡Alto a la humillación!
Discurso en la víspera de Ashura
El sábado por la tarde, Sayyed Nasralá pronunció igualmente otro discurso en el que afirmó que el grupo takfiri y wahabí Daesh ha sufrido una derrota militar definitiva en la región y su fin es cuestión de poco tiempo. Él dijo, sin embargo, que “los takfiris representan siempre una amenaza en Siria y en Iraq. Ellos utilizan a sus kamikazes para compensar su derrota”.
“Las bases logísticas para el lanzamiento de operaciones terroristas en las ciudades y pueblos del Líbano han sido destruidas, y, a pesar de las acusaciones hechas por algunas embajadas extranjeras en el Líbano, el Líbano es uno de los países más seguros del mundo, más seguro que EEUU”.
El número uno de Hezbolá también advirtió contra un peligroso escenario que amenaza a la región. El enemigo sionista está preocupado por la derrota del Daesh y otros grupos takfiris en Iraq, Siria y el Líbano a manos de combatientes de varias nacionalidades.
“Israel quería dividir la región por razones religiosas y confesionales mediante el Daesh, pero tras el colapso de este grupo, los estadounidenses y los israelíes están comenzando un nuevo proyecto de división que comenzó con el Kurdistán iraquí”. En este contexto, Sayyed Nasralá pidió a los kurdos que no se dejen engañar por el eslogan del “derecho a la autodeterminación”, subrayando que “el problema no es con los kurdos, que forman parte de nuestra nación, sino con los líderes y políticos kurdos”.
También señaló con el dedo a Arabia Saudí por su apoyo a la independencia del Kurdistán, advirtiendo contra la división del reino wahabí. “Si Iraq y Siria son divididos, ellos probarán el mismo veneno”, señaló dirigiéndose a los dirigentes saudíes.
En cuanto al Líbano, Sayyed Nasralá pidió a los líderes libaneses que preserven la estabilidad y la calma en el país a través del diálogo, mientras advirtió contra “todo intento de crear divisiones internas” en referencia a Arabia Saudí. “Es en interés del Líbano el evitar cualquier confrontación interna bajo cualquier pretexto,” dijo el líder de Hezbolá. “Estamos viendo el colapso del eje hostil en la región y EEUU quiere el estallido de nuevos conflictos. No tenemos interés en eso”.
“Pido a las fuerzas políticas que actúen de manera consciente y no busquen aventuras porque los resultados son conocidos”, dijo Nasralá. “Que nadie piense en empujar al Líbano a una confrontación, especialmente Arabia Saudí”.
Con respecto al tema de los refugiados sirios, el líder de Hezbolá se pronunció a favor del regreso voluntario de los mismos. También reveló que algunos líderes libaneses se oponen al retorno de los refugiados porque ello va en contra de sus intereses financieros.
Por último, Sayyed Nasralá pidió que se haga hincapié en las continuas violaciones israelíes de la soberanía del Líbano. Habló de cámaras y dispositivos de espionaje israelíes ubicados en el lado libanés de la frontera.
“Estos aparatos pueden explotar y causar daños a los agricultores”, advirtió.
“Es inadmisible tolerar estas violaciones peligrosas. Supongamos que el enemigo israelí descubriera que Hezbolá ha hecho lo mismo en los territorios palestinos ocupados. ¿Cuál sería entonces la respuesta internacional?”, dijo Sayyed Nasralá.
Y advirtió: “Si estas violaciones no se resuelven a nivel político, Hezbolá tratará este asunto a su manera”.
Be First to Comment