Relatório do Chefe das Tropas de Proteção Nuclear, Biológica e Química das Forças Armadas Russas, Tenente General Igor Kirillov, sobre os preparativos do Ocidente para provocações em larga escala envolvendo produtos químicos tóxicos na Ucrânia

Ministério da Defesa da Federação Russa – 28 de fevereiro de 2023 -[Gentilmente traduzido e enviado por ZT]

Em 22 de fevereiro, uma influente organização não governamental dos Estados Unidos realizou uma conferência sobre os acontecimentos na Ucrânia. Durante o evento, o ex-embaixador dos EUA na Rússia, John Sullivan, fez uma declaração: “… as tropas russas planejam usar armas químicas na área de operações militares especiais…”.

A Rússia considera esta informação como uma intenção dos próprios Estados Unidos e seus cúmplices de realizar uma provocação na Ucrânia usando produtos químicos tóxicos.

Eles esperam que, em meio às hostilidades, a comunidade internacional seja incapaz de organizar uma investigação efetiva, com o resultado de que os verdadeiros organizadores e executores possam escapar da responsabilidade e a culpa seja atribuída à Rússia.

Fornecimento de equipamentos de segurança para a Ucrânia

Em nossa opinião, os preparativos estão em pleno andamento. No início de 2023, o Centro de Coordenação Euro-Atlântico de Resposta a Desastres planejou uma grande remessa de meios de proteção individual para a Ucrânia. A fim de fundamentar a situação, “…as tropas russas já utilizaram munições de fósforo e poderiam usar as substâncias venenosas em uma previsível escalada da situação…”.

A lista de equipamentos fornecidos inclui mais de 55.000 conjuntos de equipamentos de proteção individual, 55.000 máscaras de gás, 13.000 kits individuais de primeiros socorros para vítimas de gás. A prioridade é dada a antídotos para agentes organofosforados, como sarin e soman – 600.000 ampolas, medicamentos anticonvulsivos – 3 milhões de comprimidos, preparações para desintoxicação de gás, lewisita e inibidores de cloroacetofenona de ácido cianídrico – 750.000 ampolas.

Produtos químicos liberados em Kramatorsk

Além disso, o Ministério da Defesa da Federação Russa recebeu informações de que em 10 de fevereiro de 2023, um transporte ferroviário chegou à Ucrânia (Kramatorsk) com uma carga de produtos químicos em um de seus carros, acompanhado por um grupo de estrangeiros.

O carro foi separado e rebocado para o território da Kuybyshev Iron and Steel Works em Kramatorsk, onde foi descarregado sob o controle do Serviço de Segurança da Ucrânia e dos representantes do comando da AFU.

A remessa consistia em 16 caixas metálicas lacradas, oito das quais rotuladas com um símbolo de perigo químico, inscrição BZ e marcadas com duas faixas vermelhas, correspondendo à classe de substâncias venenosas de ação de incapacitação temporária. Cinco das caixas foram rotuladas como “C-S-RIOT”, três foram rotuladas como “C-R-RIOT” com uma única faixa vermelha, que corresponde a substâncias com ação irritante.

A carga foi colocada em veículos blindados fabricados nos Estados Unidos, que se deslocaram para a linha de contato de combate como parte do comboio.

Em 19 de fevereiro, 11 carros de munição fragmentadora (shrapnel) especialmente marcados foram descarregados em Kramatorsk. O descarregamento ocorreu à noite em uma plataforma nos subúrbios, com o carro sinalizado como “Materiais de construção”, “Cimento”.

De acordo com as informações do Ministério da Defesa da Rússia, o Exército dos EUA aprimorou suas balas de estilhaços para serem preenchidas com ácidos irritantes formulados em líquido e prontas para uso.

Os fatos da entrega simultânea de produtos químicos tóxicos e meios de proteção indicam uma tentativa de provocação em larga escala usando o agente de guerra psicotrópico BZ durante o conflito.

Ameaças representadas pelo uso de BZ

De acordo com a Convenção de Armas Químicas, o agente BZ é um produto químico controlado e seu uso é proibido pelo Artigo 1º do BWC (Biological Weapons Convention ou BTWC – Biological and Toxin Weapons Convention – NT).

Este produto químico causa frenoplegia aguda (desordem mental, perda da respiração – NT), desorientação, alucinações e perda de memória.

O agente BZ é um gás de guerra padrão para o Exército dos EUA. Foi utilizado amplamente durante a Guerra do Vietnã.

Os Estados Unidos e seus aliados usaram repetidamente munições químicas nos conflitos militares no Afeganistão, Iraque e Síria.

Os EUA declararam a destruição total dos estoques de BZ ainda em 1990. Cinquenta toneladas de substância foram descartadas, mas amostras foram deixadas para trás.

Além disso, a possibilidade de sintetizar precursores BZ em instalações de produção farmacêutica no volume de até várias dezenas de toneladas por ano agora está mantida.

Exemplos de ações provocativas dos EUA

Observamos repetidamente que a liderança ocidental faz regularmente declarações provocativas sobre a possibilidade de a Rússia usar armas de destruição em massa.

No entanto, projetos semelhantes foram implementados muitas vezes pelos próprios EUA para atingir objetivos políticos.

Por exemplo, um frasco com “detergente em pó” nas mãos do secretário de Estado dos EUA, Colin Powell, provocou a invasão do Iraque e a morte de mais de meio milhão de cidadãos iraquianos.

Em 2017, fotos dos Capacetes Brancos replicadas por agências de notícias, mostrando pessoas com ataduras de gaze vulgares tirando amostras no local do suposto uso de sarin, levaram a um ataque de mísseis estadunidenses à base aérea de Shayrat na Síria.

Em 2018, tiroteios encenados de crianças supostamente envenenadas com cloro em Douma (Síria) causaram a destruição de um centro de pesquisa em Barzah e Jamraya.

Gostaria de lembrar que até agora ninguém foi responsabilizado por esses crimes.

Avaliação jurídica internacional do uso de produtos químicos tóxicos na execução das hostilidades

A conformidade dos EUA com suas obrigações sob o BWC é distintamente seletiva. Quaisquer restrições sob este tratado que ameacem os interesses nacionais dos EUA são ignorados com a conivência direta da Organização para a Proibição de Armas Químicas.

Por exemplo, violando o Artigo 1º da Convenção e o Protocolo de Genebra de 1925, o Departamento de Defesa dos Estados Unidos legalizou o uso de uma variedade de produtos químicos como armas de guerra. Seu uso está previsto em uma ampla gama de munições padrão.

Gostaria de avisá-lo de que os complexos russos aprimorados de monitoramento estacionários e móveis CBRN (armas: Químicas, Biológicas, Radiológicas e Nucleares – NT) na área da operação militar especial permitem identificar seguranças químicas em tempo hábil e responder a elas. Portanto, é um erro do Ocidente contar com provocações bem-sucedidas com produtos químicos tóxicos em um ambiente de guerra.

Os recursos analíticos dos laboratórios químicos do Ministério da Defesa da Rússia podem determinar com segurança não apenas o tipo de produto químico usado, mas também o país de fabricação.

Por exemplo, as informações apresentadas no slide sobre o uso de munições improvisadas contra as tropas russas por veículos aéreos não tripulados (UAVs) são amplamente conhecidas. Investigações provaram que se tratava de munição térmica que continha oxidantes inflamáveis e aditivos, alguns dos quais produzidos na República Tcheca.

Alertamos que em caso de provocação com produtos químicos tóxicos, os verdadeiros culpados serão identificados e punidos.

Continuaremos a trabalhar para expor as atividades criminosas ocidentais que violam a Convenção de Armas Químicas.


Texto original em: https://telegra.ph/Briefing-by-the-Chief-of-Nuclear-Biological-and-Chemical-Protection-Troops-of-Russian-Armed-Forces-Lieutenant-General-Igor-Kiril-02-28

Canal Telegram: https://t.me/mod_russia_en/6299

Be First to Comment

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.