Raisi, o presidente do Irã, pede ao presidente Putin que apoie a ação em gaza – Putin está evasivo no momento

John Helmer – 8 de dezembro de 2023

Uma iniciativa iraniano-russa sobre a Guerra de Gaza foi apresentada quando o presidente iraniano Sayyid Ebrahim Raisi se reuniu com o presidente Vladimir Putin por várias horas na quinta-feira. Por enquanto, o Kremlin está fazendo o possível para ocultá-la.

De acordo com o ministro das Relações Exteriores do Irã, Hossein Amir Abdollahian, falando depois que Raisi voltou para casa, “uma parte significativa das negociações se concentrou na questão palestina e a Rússia está pensando em uma iniciativa sobre Gaza”. Os dois lados enfatizaram a necessidade de cessar imediatamente a guerra e o genocídio em Gaza e na Cisjordânia, disse ele, observando que os presidentes do Irã e da Rússia também pediram o fim da migração forçada dos habitantes de Gaza e a abertura imediata da fronteira de Rafah para entregar ajuda humanitária em massa ao povo”.

Houve uma sessão individual entre Raisi e Putin no início das conversas; uma sessão dos dois presidentes com breves declarações públicas; e, em seguida, apresentações fechadas das delegações e um jantar. No total, as conversas duraram cinco horas. Não houve nenhuma coletiva de imprensa no final.

Nem o Ministério da Defesa russo, nem os blogueiros militares ou a mídia de Moscou, como o Vzglyad, que tem adotado uma linha pró-Israel, divulgaram as conversas. Nenhuma autoridade russa esclarecerá o que Abdollahian quis dizer com sua afirmação de que “a Rússia está pensando em uma iniciativa sobre Gaza” – exceto para apontar que a formulação de Abdollahian não significa que a “iniciativa” nesse estágio tenha sido iniciada pelo lado russo.

O Vedomosti relata que “o Irã gostaria que a Rússia expressasse mais ativamente a posição pró-palestina no âmbito do discurso público, o que corresponderia à retórica iraniana. Do ponto de vista da economia Norte-Sul, é claro que Teerã tem uma prioridade, só que, no contexto atual, ele, como qualquer país muçulmano, não pode demonstrar que pode ter algo mais importante do que a situação na Faixa de Gaza”.

De acordo com o comunicado do Kremlin, Raisi disse a Putin que

“os eventos que estão ocorrendo em Gaza” são “certamente um genocídio e um crime contra a humanidade”. É lamentável que mais de 6.000 crianças tenham sido mortas pelas mãos do regime sionista. Mais triste ainda é o fato de que todos esses crimes foram apoiados pelos Estados Unidos e pelos países ocidentais. O que é ainda mais lamentável é que as organizações internacionais e as organizações de direitos humanos perderam sua eficácia… Uma das questões que eu gostaria de discutir com o senhor, Sr. Putin, é a Palestina, bem como os desafios enfrentados pelo oprimido, mas forte, povo palestino. De acordo com as estatísticas, uma criança morre a cada dez minutos. Os bombardeios devem ser interrompidos o mais rápido possível. Essa não é uma questão regional, mas uma questão global, e uma solução deve ser encontrada imediatamente.”

Putin respondeu mudando de assunto.

“Sr. Presidente, com certeza aceitarei seu convite [para visitar o Irã]. E devo observar que continuaremos trabalhando quase até o final do ano. Programamos a assinatura de um acordo sobre a criação de uma área de livre comércio entre o Irã e a União Econômica Eurasiática no final de dezembro. Isso criará oportunidades adicionais para expandir nossa interação.”

O Kremlin publicou os nomes da delegação russa que acompanha Putin nas negociações, mas se recusa a revelar os nomes de seus colegas iranianos. “Aguarde materiais adicionais em nosso site”, disse o porta-voz.

Embora o ministro da Defesa russo, Sergei Shoigu, tenha sido o segundo membro do ranking do lado russo, fontes iranianas confirmam que não houve contrapartida militar do lado deles.

Em particular, fontes russas acreditam que os dois lados estão discutindo a estratégia de guerra prolongada e longa do Hamas e do Hezbollah e o envolvimento paralelo do Iêmen e do Iraque. Eles também estão discutindo ideias para romper o bloqueio israelense de Gaza com ajuda humanitária maciça, na qual os estados árabes e a China também estão envolvidos no planejamento.

“A guerra tem de ser econômica e de sufocamento da infraestrutura [de Israel]”, diz uma fonte de Moscou. “Sim, essa é a única maneira de vencer a fera”.

A aeronave de Raisi aterrissou em Vnukovo às 14 horas da tarde. As reuniões com Putin começaram no Kremlin às 17h40. A primeira reunião entre Raisi e Putin parece ter durado menos de 45 minutos – tempo suficiente para chegar a um acordo sobre o formato das negociações de planejamento detalhado que se seguiriam, mas muito pouco tempo para negociar um entendimento pessoal sobre a guerra de Gaza.

Putin havia retornado a Moscou no início da mesma manhã de suas conversas de quarta-feira em Abu Dhabi com o presidente Mohammed bin Zayed Al Nahyan e em Riad com o príncipe herdeiro Mohammed bin Salman (MBS). O planejamento das conversações com os chefes de Estado árabes estava em andamento há mais de uma semana, mas foi acelerado, disse Putin à televisão russa, depois que houve uma “mudanças nos planos”.

Para o que foi oficialmente classificado como uma “visita de trabalho“, a exibição imperial feita pelo lado russo para o presidente do Irã foi incomum. Ela foi projetada para combinar com os arranjos palacianos para Putin nos Emirados Árabes Unidos e na Arábia Saudita no dia anterior.

Após a reunião pessoal dos presidentes, Putin e Raisi fizeram declarações públicas nessa sessão do que o Kremlin chamou de “formato estreito“. O comunicado do Kremlin cita os nomes dos quatro russos à direita da imagem: da direita para a esquerda, o vice-primeiro-ministro e copresidente da Comissão Russo-Iraniana de Comércio e Cooperação Econômica, Alexander Novak, ex-ministro do petróleo russo; o ministro da Defesa, Sergei Shoigu; o assistente presidencial para assuntos externos, Yury Ushakov; e o vice-ministro das Relações Exteriores, Sergei Vershinin. O Kremlin se recusa a identificar as quatro autoridades iranianas à esquerda. Fontes iranianas afirmam que eles são, da esquerda para a direita: o embaixador do Irã na Rússia, Kazem Jalali; Mohammad Jamshidi, chefe de relações exteriores do gabinete presidencial; Javad Owji, ministro do Petróleo; e Hossein Amir Abdollahian, ministro das Relações Exteriores.

De acordo com o relatório da agência de notícias oficial iraniana, a terceira sessão das negociações envolveu delegações ampliadas. “A reunião contou com a presença do ministro das Relações Exteriores do Irã, Hossein Amir Abdollahian, do ministro das estradas e do desenvolvimento urbano [Mehrdad Bazrpash], do ministro do petróleo [Javad Owji], do chefe da Organização de Energia Atômica do Irã [Mohammad Eslami], do presidente do Banco Central do Irã [Mohammad-Reza Farzin] e de seus colegas russos. Os dois lados discutiram uma série de questões bilaterais na reunião, trocaram opiniões sobre a cooperação nos campos de energia, setor monetário e bancário, transporte e agricultura, e ponderaram planos para novas iniciativas para acelerar a implementação dos acordos anteriores.”

A terceira sessão foi seguida de um almoço na mesma mesa. Não houve discussão militar.

De acordo com uma fonte de Moscou, um dos resultados, se não a intenção, desse esquema foi ajudar a isolar Putin o máximo possível de Raisi e impedir que os dois tivessem uma conversa íntima. Não está claro se a conversa individual com a qual eles começaram foi retomada após o almoço planejado, que, por causa do horário, acabou sendo um jantar por volta das 21h00.

Cerca de duas horas após o início das conversas, a Agência de Notícias da República Islâmica (IRNA) publicou a primeira reportagem e imagem. Ela parece mostrar os dois presidentes juntos no Kremlin. Na verdade, a imagem é do arquivo do Kremlin e data de uma reunião entre os dois presidentes em Ashgabat, capital do Turcomenistão; isso foi em 29 de junho de 2022. O texto da IRNA após a reunião privada no Kremlin está aqui.

O retrato primitivo de um jovem garanhão árabe na parede e o novo tapete com padrão Bokhara no chão devem ser reconhecidos como indícios de que esse não é um local no Kremlin. Fonte: http://en.kremlin.ru/

Em sua apresentação pública, Putin disse a Raisi:

“Ontem, você sabe, eu estava em uma região vizinha, sobrevoei o território do seu país e queria pousar e me encontrar em Teerã, mas me disseram que o presidente já tinha feito as malas e estava voando para Moscou”.

Raisi respondeu, contradizendo-o:

“Devo lhe dizer, Sr. Putin, que depois de sua visita [à Arábia Saudita], desejo-lhe boa sorte, estávamos prontos para que seu avião pousasse no aeroporto de Teerã e também estávamos prontos para recebê-lo.”

A importância estratégica da sequência de reuniões para os líderes russo, dos Emirados, saudita e iraniano é grande e, portanto, secreta. A imprensa londrina está noticiando que MBS, da Arábia Saudita, adiou sua viagem a Londres para que pudesse se encontrar com Putin – isso foi decidido vários dias antes da chegada de Putin. A agenda de Putin na quarta-feira foi exaustiva, e o horário da reunião foi estendido além do previsto em Riad. Os russos também queriam administrar as aparições públicas para alcançar a paridade entre os árabes e os iranianos.

O vídeo em close-up e o registro de áudio das declarações iniciais mostram Raisi no comando mental, Putin hesitante, inquieto e cansado.

Fonte: https://t.me/s/rybar/ — 19:25, horário de Moscou

O movimento repetitivo de Putin com a mão direita no braço da cadeira, sua tosse persistente para limpar a voz e seu recurso a fórmulas mnemônicas são indicadores de seu desconforto após a reunião privada com Raisi.

Fonte: https://twitter.com/

Apesar disso, comentam fontes de Moscou, houve uma melhora notável no relacionamento entre Putin e Raisi desde que Raisi recebeu o tratamento de mesa longa em sua primeira visita a Moscou, em 19 de janeiro de 2022. A abertura da Operação Militar Especial na Ucrânia, a escalada da OTAN no campo de batalha e a aceleração da colaboração militar entre as forças iranianas e russas transformaram a conduta de Putin.

Fonte: http://en.kremlin.ru/

As posições iranianas ficaram claras antes da viagem de quinta-feira a Moscou, e logo depois. A prioridade de Raisi, segundo ele mesmo, era Gaza e o fim do bloqueio israelense.

“Manter conversações sobre formas de enviar ajuda humanitária para a Palestina e ajudar os palestinos a cumprir seus direitos legítimos estará entre os planos durante a visita a Moscou, destacou o presidente.”

Na manhã de quinta-feira, horário de Teerã, a IRNA publicou a manchete de que o objetivo de Raisi era fazer com que Putin concordasse com um pedido conjunto de “interrupção imediata dos bombardeios em Gaza”.

Fonte: https://twitter.com/

No final da noite, Raisi autorizou seu porta-voz a emitir uma declaração de acordo entre os presidentes, que era significativamente menor.

“Em uma reunião fechada de três horas entre os presidentes Raisi e Putin, os dois tiveram negociações detalhadas e muito úteis sobre questões bilaterais e regionais, com foco em Gaza. Lembrando as cooperações bem-sucedidas no Levante, o presidente Raisi propôs ideias. Os dois concordaram em agir em coordenação.”

À direita de Raisi e chefe da delegação estava o Ministro das Relações Exteriores do Irã, Hossein Amir Abdollahian, que está à direita nesta foto da agência de imprensa iraniana. Após a recusa do Kremlin em identificar os quatro, fontes iranianas revelaram quem eles são. Na extrema esquerda da foto está o embaixador do Irã na Rússia, Kazem Jalali. O segundo a partir da esquerda é Mohammad Jamshidi, ex-professor de política da Universidade de Teerã e atualmente vice-chefe da equipe presidencial para assuntos políticos; ele atua como porta-voz presidencial. Seu comentário sobre as conversas é a versão autorizada de Raisi:

Fonte: https://twitter.com/MhmmdJamshidi

Na fotografia da IRNA da sessão no Kremlin, sentado entre Jamshidi e Abdollahian, estava Javad Owji, ministro do Petróleo do Irã.

Essa escalação indica que houve correspondencias iranianas para três membros da delegação russa, mas não para o ministro da Defesa Shoigu. Mohammad-Reza Gharaei Ashtiani, general de brigada e ministro da Defesa do Irã desde 2021, é o homólogo de Shoigu, mas não estava presente nas reuniões de Moscou.

A agência de notícias Fars também anunciou que participavam da delegação iraniana, mas não na primeira fila da sessão de “formato estreito”, o Ministro de Estradas e Desenvolvimento Urbano Mehrdad Bazrpash; o chefe da Organização de Energia Atômica do Irã, Mohammad Eslami; e o presidente do Banco Central do Irã, Mohammad-Reza Farzin.

À esquerda: Mohammad-Reza Ashtiani; ao centro, Mohammad-Reza Farzin; à direita, os ministros das Relações Exteriores Abdollahian e Lavrov assinam a “Declaração da Federação Russa e da República Islâmica do Irã sobre as formas e os meios de combater, mitigar e corrigir os impactos adversos das medidas coercitivas unilaterais” em 5 de dezembro em Moscou.

O papel de Farzin, juntamente com o da governadora do Banco Central da Rússia, Elvira Nabiullina, é elaborar contramedidas para as sanções dos EUA e da Europa e implementar

“um roteiro [a] ser elaborado pelos Estados para reduzir a dependência do comércio internacional em moedas nacionais que são propensas a serem usadas para implementar medidas coercitivas unilaterais ou para sustentar a hegemonia monetária de um determinado Estado sobre a economia global”.

Esse é um dos dezesseis pontos de acordo que Abdollahian assinou com o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, em 5 de dezembro, dois dias antes da chegada de Raisi.

Leia o plano completo de contra-guerra econômica aqui.

Os analistas de Moscou observam que, embora Putin possa estar mantendo distância da retórica iraniana contra Israel, no nível do grupo de trabalho, a colaboração dos dois estados em operações militares, financeiras e estratégicas significa muito mais. Há também evidências discretas de que os chineses estão ativos no planejamento de uma grande operação humanitária para Gaza.

“No campo de batalha, os russos aprendem muito rápido com seus erros”, diz um veterano analista de Moscou.

“Mas, na política e nos negócios russos, eles demoram a aceitar que os EUA e Israel sempre foram inimigos dos interesses russos e continuarão sendo. O que os americanos e israelenses não percebem é que Putin foi o mais lento a mudar de opinião em relação a eles. A guerra da Ucrânia e agora a guerra de Gaza mudaram tudo isso.”


Fonte: https://johnhelmer.net/iran-president-raisi-asks-president-putin-to-support-gaza-action-putin-is-evasive-for-the-moment/

Be First to Comment

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.