“O Horror! O Horror!”, Revisitado na Palestina

Pepe Escobar – 28 de novembro de 2023

“Mistah Kurtz – ele está morto.”
Joseph Conrad, Heart of Darkness (Coração das Trevas)

Joseph Conrad disse certa vez que, antes de ir ao Congo, ele era um simples animal. Foi em uma dessas terras parcialmente mapeadas pela crueldade e pela hipocrisia do ethos imperial que Conrad descobriu o colonialismo europeu em sua encarnação mais pura e terrível, devidamente retratada em Heart of Darkness (Coração das Trevas) – um dos maiores épicos de conscientização da história da literatura.

Foi no Congo que Conrad, um polonês étnico nascido no que ainda hoje é conhecido como “Ucrânia”, então controlada pela Polônia, e que só começou a escrever em inglês aos 23 anos, perdeu para sempre qualquer ilusão sobre a missão civilizatória de sua raça.

Outros europeus eminentes de sua época vivenciaram sem problemas o mesmo horror – participando de Espetáculos de Atrocidades de Conquista; ajudando a Metrópole a invadir e saquear a África; usando o continente como pano de fundo para suas aventuras e ritos de passagem juvenis – assassinos; ou apenas testando sua coragem enquanto “salvavam” as almas dos nativos.

Eles atravessaram o coração selvagem do mundo e fizeram sua fortuna, sua reputação ou sua penitência apenas para voltar ao doce conforto da inconsciência – quando não foram enviados de volta em um caixão, é claro.

Para dominar os diversos povos “primitivos”, a Britânia substituiu o ferro e a espada pelo comércio. Como qualquer fé monoteísta, eles acreditavam que só havia uma maneira de ser, uma maneira de tomar seu chá, uma maneira de jogar o jogo – qualquer jogo. Todo o resto não era civilizado, era selvagem, bruto e, na melhor das hipóteses, fornecia matérias-primas e dores de cabeça agudas.

A selva interna

Para a sensibilidade europeia, o mundo subequatorial, na verdade, todo o Sul Global, era onde o homem branco ia para o triunfo pessoal ou para a dissolução, tornando-se de certa forma “igual” aos nativos. A literatura, da era vitoriana em diante, está repleta de heróis viajando para latitudes “exóticas” onde as paixões – como as frutas tropicais – são maiores do que na Europa, e formas pervertidas de autoconhecimento podem ser experimentadas até o esquecimento.

O próprio Conrad colocou seus heróis torturados em lugares “obscuros” da Terra para expiar suas sombras junto com as sombras do mundo, longe da “civilização” e de suas punições convencionais.

E isso nos leva a Kurtz em Heart of Darkness: ele está em uma classe à parte porque chega a um extremo de autoconhecimento praticamente inédito na literatura europeia, enfrentando a revelação total da malignidade de sua missão e de sua espécie.

No Congo, Conrad perdeu sua inocência. E seu personagem principal perdeu a razão.

Quando Kurtz migrou para o cinema em Apocalypse Now, de Coppola, e o Camboja substituiu o Congo como o Coração das Trevas, ele estava denegrindo a imagem do Império. Assim, o Pentágono enviou um guerreiro-intelectual para matá-lo, o capitão Willard. Coppola retratou o espectador passivo Willard como ainda mais insano do que Kurtz: e foi assim que ele conseguiu o desmascaramento psicodélico de toda a farsa do colonialismo civilizatório.

Hoje, não precisamos zarpar ou embarcar em uma caravana em busca da nascente de rios enevoados para viver a aventura neoimperial.

Basta ligar o smartphone para acompanhar um genocídio ao vivo, 24 horas por dia, 7 dias por semana, inclusive em HD. Nosso encontro com o horror… o horror – imortalizado nas palavras de Kurtz em Heart of Darkness – pode ser vivenciado enquanto nos barbeamos pela manhã, fazemos Pilates ou jantamos com os amigos.

E, assim como Coppola em Apocalypse Now, somos livres para expressar um estupor moral humanista ao enfrentar uma “guerra”, na verdade, um massacre, que já está perdida – impossível de ser sustentada eticamente.

Hoje somos todos personagens de Conrad, apenas vislumbrando fragmentos, sombras, misturados com o estupor de viver em uma época terrivelmente memorável. Não há possibilidade de compreender a totalidade dos fatos – especialmente quando os “fatos” são fabricados e reproduzidos ou reforçados artificialmente.

Somos como fantasmas, desta vez não enfrentando a grandeza da natureza ou atravessando a selva densa e irreversível, mas conectados a uma urbanidade devastada como em um videogame, coautores do sofrimento incessante. O Coração das Trevas está sendo construído pela “única democracia” da Ásia Ocidental em nome de “nossos valores”.

Há tantos horrores invisíveis que se desenrolam por trás da neblina, no coração de uma selva agora reproduzida como uma jaula urbana. Observando impotente a matança desenfreada de mulheres e crianças, o bombardeio em massa de hospitais, escolas e mesquitas, é como se fôssemos todos passageiros de um navio bêbado mergulhando em um redemoinho, admirando a poderosa majestade de todo o cenário.

E já estamos morrendo mesmo antes de vislumbrarmos a morte.

Somos os epígonos dos Hollow Men de T.S. Eliot. Os gritos assustadores da selva não vêm mais de um hemisfério “exótico”. A selva está aqui – rastejando dentro de todos nós.


Fonte: https://strategic-culture.su/news/2023/11/28/the-horror-the-horror-revisited-in-palestine/

2 Comments

  1. Gilmar Mendes said:

    “Como qualquer fé monoteísta, eles acreditavam que só havia uma maneira de ser, uma maneira de tomar seu chá, uma maneira de jogar o jogo – qualquer jogo. Todo o resto não era civilizado, era selvagem, bruto ”

    Ótima referencia ao monoteismo e implicitamente ao maniqueismo: a ciência de como se emburrecem povos pela simplificação cega do “civilizado”, do “povo escolhido” etc.

    2 December, 2023
    Reply
  2. Ceres said:

    È terrivel o que estamos passando . Eu me sinto impotente. Eu tive ameaças veladas de amigos judeus na Italia onde vivo. Pq divulgo o genocidio de Gaza. Eu gostaria de gritar pro mundo Vamos Salvar Essas crianças do lobo mau q pega as criancinhas pra fazer mingau. Estamos todos doentes muito doentes.

    30 November, 2023
    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.