Donald pone un huevo

por Dmitry Orlov. En Club Orlov. Publicado originalmente el 28 de enero de 2025. Traducción de Comunidad Saker Latinoamérica

Resulta una tarea algo infructuosa poder hacer tratados con los integrantes del “mundo basado en reglas”. Las reglas no están escritas; son implícitas. En realidad nada es escrito, nada es verdaderamente jurídico. Sólo el oportunismo y la traición permiten “hacer carrera” en ese mundo. Y es así como pretende el destartalado Occidente hacer “tratos” con Rusia. Trump le regala sonrisas y al mismo tiempo la amenaza. Pero Rusia sí es una cosa seria, no una pandilla. Orlov describe el patetismo de una desesperación que pretende respeto.

La semana pasada esbocé el plan final para la ex Ucrania y propuse lo que Trump tiene que hacer para que esto suceda, lo cual en realidad no es mucho:

“¿Qué tiene que hacer Trump, en términos prácticos, para que todo esto suceda? ¡No tiene que hacer nada! En concreto, no tiene que enviar más dinero ni armas al régimen de Kiev y todo se derrumbará como una silla plegable en el sótano de una iglesia. Pero ayudaría que dijera algunas cosas, como ‘Zelensky no es el presidente, su mandato expiró en mayo pasado’ y ‘No tenemos a nadie con quien hablar en Kiev’. Después, Trump podría lavarse las manos respecto de todo el lío ucraniano: ‘Le dije a Putin: tú lo rompiste, tú lo arreglas'”.

Trump suspendió toda la ayuda estadounidense a Kiev, y eso es loable, pero en lugar de decir lo demás, Trump irrumpió con lo siguiente:

Traducción del Twit: “No busco hacerle daño a Rusia. Amo al pueblo ruso y siempre he tenido una muy buena relación con el presidente Putin, a pesar de la farsa de la izquierda radical sobre Rusia (se refiere al ‘Russiagate’, un lawfare-fakenews orquestado por los demócratas contra Trump acusándolo falsamente de ser agente ruso o facilitar una pretendida interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016, cuando Trump ganó por primera vez. Nota del traductor). Nunca debemos olvidar que Rusia nos ayudó a ganar la Segunda Guerra Mundial, perdiendo casi 60.000.000 de vidas en el proceso. Dicho todo esto, le voy a hacer a Rusia, cuya economía está fallando, y al Presidente Putin, un FAVOR muy grande. ¡Arreglen las cosas ahora y DETENGAN esta ridícula guerra! ¡ESTO SÓLO VA A EMPEORAR! Si no hacemos un “trato”, y pronto, no hay otra opción que imponer altos niveles de impuestos, aranceles y sanciones a todo lo que Rusia vende a Estados Unidos y a varios otros países involucrados. ¡Terminemos de una vez con esta guerra que nunca habría comenzado si yo hubiera sido presidente! Lo podemos hacer de la manera fácil, y la manera fácil siempre es mejor. Es hora de ‘HACER UN TRATO’. ¡NO SE DEBEN PERDER MÁS VIDAS!!!”

Al leer esta breve misiva, es posible que pueda comprenderla desde un punto de vista occidental, pero lo que faltaría es una apreciación desde el lado ruso, ya que eso requiere un contexto histórico y cultural que parece haber sido olvidado en Occidente.

Los últimos días estuvieron marcados por dos aniversarios: el 81º aniversario de la ruptura del bloqueo nazi de Leningrado; y el 80º aniversario de la liberación por parte del Ejército Rojo del campo de concentración nazi de Osventsim (también conocido como Auschwitz), la enorme fábrica de la muerte que gaseó a millones de personas y luego quemó los cadáveres. Y se acerca otra fecha de gran aniversario: el 80º aniversario de la liberación de Berlín por parte del Ejército Rojo, que se celebrará en Moscú el 9 de mayo con toda la pompa y solemnidad debidas y con la presencia de numerosos jefes de estado extranjeros.

El lugar de nacimiento registrado en mi pasaporte es “Leningrado”, por lo que sé bastante sobre el bloqueo nazi de Leningrado. Duró 872 días y costó la vida a 641.803 civiles. Sólo el 3% murió a causa de los bombardeos; el resto murió de hambre porque los nazis habían destruido los graneros y otras reservas de alimentos. La familia de mi madre fue evacuada a Siberia antes del bloqueo, pero a mi abuelo se le ordenó permanecer en la ciudad y fue evacuado más tarde, en camión sobre el hielo del lago Ladoga, después de que un fragmento de proyectil se le clavara en el pulmón. La familia de mi padre también fue evacuada a Novosibirsk, donde mi padre trabajaba en turnos de día en una fábrica de aviones mientras asistía a la escuela por las tardes. Vladimir Putin perdió a su hermano mayor, al que nunca conoció, que murió durante el bloqueo. Aquí está depositando flores en la fosa común en la que está enterrado su hermano.

El aniversario de la liberación de Osventsim (Auschwitz en alemán) se conmemoró de una manera que resultó más que extraña, ya que los libertadores no fueron invitados. Los alemanes y los polacos (que también estaban muy involucrados en el exterminio de los judíos) estuvieron presentes, al igual que muchos otros dignatarios de naciones europeas que, en ese momento, eran aliadas de los nazis. Pero los rusos, que, una vez más, fueron los que habían liberado Osventsim, no fueron invitados, lo que hizo que la reunión fuera más una reunión nazi que una conmemoración del Holocausto. Dados los recientes y sangrientos descubrimientos de cadáveres de civiles torturados hasta la muerte en los sótanos de edificios en el sur de la región de Kursk, que las fuerzas ucranianas y mercenarios europeos invadieron el verano pasado, el nazismo europeo no está muerto de ninguna manera.

“Los rusos, que, una vez más, fueron los que habían liberado Osventsim, no fueron invitados, lo que hizo que la reunión fuera más una reunión nazi que una conmemoración del Holocausto. Dados los recientes y sangrientos descubrimientos de cadáveres de civiles torturados hasta la muerte en los sótanos de edificios en el sur de la región de Kursk, que las fuerzas ucranianas y mercenarios europeos invadieron el verano pasado, el nazismo europeo no está muerto de ninguna manera”
Dmitry Orlov

No se preocupen, el recuerdo de la invasión nazi, que se llevó las vidas de 6.716.660 civiles, está muy vivo en la mente de la mayoría de los rusos. Lo que la acción militar en el Donbass y en Kursk les dice es que su lucha contra el nazismo no ha terminado: el antiguo mal está asomando su fealdad de nuevo. En la larga memoria histórica de Rusia, esto no es nada nuevo, sino algo que viene sucediendo periódicamente (cada siglo aproximadamente desde hace ocho siglos y contando) desde la primera Cruzada del Norte en 1198 d.C. Pero esta última reencarnación del antiguo mal ha encontrado un nuevo señor al otro lado del océano, que le ha suministrado una gran cantidad de armamento y miles de millones de dólares: Estados Unidos. Sí, la mayoría de los estadounidenses no tienen ni idea de que su dinero y sus armas se han utilizado para apoyar a los nazis genocidas, después de haberles dicho todo tipo de mentiras risibles (están “conteniendo a Rusia” o “debilitándola” o “apoyando la democracia ucraniana”, o alguna tontería por el estilo). Pero esto no altera la naturaleza de la tarea que tienen ante sí los rusos, que es, como en siglos pasados, vencer el mal y restaurar el bien.

“Esto no altera la naturaleza de la tarea que tienen ante sí los rusos, que es, como en siglos pasados, vencer el mal y restaurar el bien”
Dmitry Orlov

Una vez planteada la situación, podemos abordar la última incursión de Donald Trump en el fiasco ucraniano. Donald Trump es el hombre del momento, después de haber demolido la burocracia capitalista que se ha apoderado de Estados Unidos y lo ha llevado mucho más allá del punto de la bancarrota nacional, sin nada más que la pura inercia que la impulsa hacia adelante. En esta tarea tan necesaria le deseo suerte, pero sospecho que resultará ser una figura incongruentemente trágica, incongruente porque carece de la profundidad necesaria para apreciar la tragedia.

Trump está a punto de entrar en la historia como un segundo Mijail Gorbachov, un extrovertido superficial y narcisista. La diferencia es que Gorbachov contaba inicialmente con el apoyo de la mayoría de la población, mientras que Trump tiene, en el mejor de los casos, el 50% del apoyo público. La similitud es que Gorbachov llegó a ser universalmente odiado y despreciado en apenas unos años, y lo mismo, imagino, sucederá con Trump, aunque Trump tiene mucho menos tiempo para cubrir esa distancia que Gorbachov. Al igual que en el caso de Gorbachov, el rápido cambio en el discurso público, que pasó de repetir tópicos zombificados a una bufonería pomposa, se percibió al principio como un soplo de aire fresco y parte de un proceso de curación. Al poco tiempo, cuando la economía se desmoronó rápidamente y la política se inclinó hacia el separatismo nacionalista y el extremismo, se descubrió que detrás de sus palabras no había nada más que grandilocuencia narcisista, y todo el mundo se encogió de hombros con disgusto. Sinceramente, espero que me demuestren que estoy equivocado, pero creo que lo mismo le sucederá a Trump en las elecciones de mitad de mandato de 2026, lo que lo convertirá en un cadáver político al final de su mandato en enero de 2029, si sobrevive tanto tiempo.

El enfoque de Trump es el de un mafioso: “No busco hacer daño a Rusia… arreglen las cosas ahora… esto sólo va a empeorar”. ¡Qué bonito lugar tienen aquí, rusos! ¡Y sería triste si algo malo les sucediera! ¡Hagan lo que les digo y nadie saldrá lastimado! Los rusos, el pueblo y el gobierno pueden estar tranquilos: esto no es más que una tontería que sale de alguien que ha visto demasiadas películas de Hollywood. No es forma de iniciar una conversación seria con una superpotencia. Y eso es todo lo que Trump puede esperar de los rusos: una conversación. Los rusos no hacen “tratos”: negocian y firman tratados, asegurándose de que los términos de los tratados sean ejecutables. Pero negociar un tratado requiere confianza y respeto, y ¿por qué los rusos deberían confiar y respetar al representante de un país que ha dado cientos de miles de millones en dinero y armas a los nazis ucranianos?

“El enfoque de Trump es el de un mafioso: “No busco hacer daño a Rusia… arreglen las cosas ahora… esto sólo va a empeorar”. ¡Qué bonito lugar tienen aquí, rusos! ¡Y sería triste si algo malo les sucediera! ¡Hagan lo que les digo y nadie saldrá lastimado! Los rusos, el pueblo y el gobierno pueden estar tranquilos: esto no es más que una tontería que sale de alguien que ha visto demasiadas películas de Hollywood”
Dmitry Orlov

Trump tiene una relación tenue con la realidad histórica. En otras palabras: “Rusia nos ayudó a ganar la Segunda Guerra Mundial, perdiendo casi 60.000.000 de vidas en el proceso”. La primera parte está al revés; la segunda, exagerada en un orden de magnitud. Estados Unidos lanzó la invasión de Normandía el 6 de junio de 1944, mientras que la derrota nazi estaba asegurada en Stalingrado el 2 de febrero de 1942. Es decir, los estadounidenses se dieron cuenta de que la URSS iba a ganar, se prepararon durante dos años y luego invadieron para evitar (¡sí, evitar!) una victoria soviética absoluta, reivindicando la mitad occidental de la Europa controlada por los nazis. ¿Ayudó Estados Unidos a la URSS a ganar la guerra? Tal vez, aunque toda la ayuda prestada fue pagada por adelantado en oro o generó una deuda que Putin eventualmente tuvo que pagar, y la ayuda no llegó hasta el momento en que la victoria soviética estuvo asegurada.

Y luego está la absurda cifra de 60.000.000, que es del mismo orden de magnitud que las pérdidas totales en tiempos de guerra en la Segunda Guerra Mundial de todos los bandos. Las pérdidas militares soviéticas fueron aproximadamente las mismas que las del bando nazi. La información exacta sobre las pérdidas nazis sigue siendo secreta hasta el día de hoy. (¿Cuántos nazis franceses murieron en el Frente Oriental? Nadie puede decirlo.) La cuestión de las pérdidas en tiempos de guerra debe ser manejada con gran delicadeza y decoro por cualquiera, y más aún por un jefe de Estado. Y aquí está Trump sacando una cifra de su peludo culo: ¡repugnante! La mayoría de los rusos no leerían más allá de ese punto y simplemente harían girar sus dedos índices alrededor de sus sienes; ¿cómo se dice en inglés “pridurok” (idiota. Nota del traductor)? Pero seguiremos adelante.

Trump quiere hacerle un gran favor a Rusia. ¿Por qué? ¿Rusia le pidió un favor a Trump? ¿Es esto un truco? Y luego la “economía está fallando” de Rusia; ¿no es así? ¡Eso es nuevo para los rusos! La economía rusa está creciendo más rápido que la economía mundial en su conjunto; La economía rusa es la cuarta más grande del mundo, superando a Alemania y Japón, y la mayor economía de Europa. La deuda externa de Rusia es de apenas 2.000 dólares per cápita y su déficit presupuestario es del 1,7% del PIB. La economía rusa es saludable; en comparación, la economía estadounidense es un muerto viviente. Trump debería saber lo suficiente como para mantener la boca cerrada sobre cosas de las que no sabe nada. ¿Quizás ni siquiera sabe lo que no sabe y es un saco de “incógnitas desconocidas” que camina y habla?

“Trump debería saber lo suficiente como para mantener la boca cerrada sobre cosas de las que no sabe nada. ¿Quizás ni siquiera sabe lo que no sabe y es un saco de “incógnitas desconocidas” que camina y habla?”
Dmitry Orlov

Y luego Trump amenaza con imponer “altos niveles de impuestos, aranceles y sanciones a todo lo que Rusia venda a Estados Unidos”. ¡Genial! Rusia comercia muy poco con Estados Unidos y fácilmente podría reducirlo a cero, privando a las centrales nucleares estadounidenses de uranio enriquecido y a las refinerías estadounidenses de petróleo pesado, sin el cual no podrían producir diésel. Putin ya ha hecho investigaciones para averiguar qué partes del comercio entre Estados Unidos y Rusia podrían eliminarse sin incurrir en ningún daño económico y está dispuesto a actuar en función de esta información. “Es curioso que menciones eso…” Putin podría responder a las amenazas de Trump. “Simplemente sigamos adelante y NO COMERCIAMOS EN ABSOLUTO”. ¿Eso te hace cosquillas?

Trump quiere “acabar con esta guerra… ¡de una vez!” Para ello, ha ordenado detener el apoyo financiero y los envíos de armas al régimen de Kiev. Esto es de gran ayuda y, de hecho, acabará con esta guerra. La pregunta es: ¿Cómo terminará? ¿Terminará con algún tipo de “acuerdo” entre un Trump bufón y la Federación Rusa? Como mencioné, la Federación de Rusia no hace “tratos”; negocia tratados. La negociación de un tratado generalmente se realiza después de que Rusia gana y sus enemigos capitulan. Requiere un gran esfuerzo diplomático y normalmente lleva algunos años. Trump no tiene algunos años; tiene como máximo cuatro, pero probablemente sólo dos.

Así que aquí está el verdadero “negocio”, tal como yo lo veo, en el sentido vernáculo de “como son las cosas en realidad”. Estados Unidos ha cortado el apoyo, por lo que ahora gana Rusia, el régimen de Kiev se evapora y el ejército ucraniano capitula. Los estadounidenses, con su frente interno en desorden al borde del colapso, no se atreven a interferir. Los europeos se rascan la cabeza, preguntándose cómo calentarán sus casas y mantendrán las luces encendidas si los estadounidenses se ausentan sin permiso y los rusos se niegan siquiera a hablar con ellos. (Pueden calentar sus casas con paquetes de sanciones). Trump continúa con lo que está haciendo, que es asegurarse de que Washington, DC, arda tan caliente y brillante como Los Ángeles. Los rusos celebran la victoria mientras el resto del mundo aplaude.