Informe del Ministerio de Defensa de Rusia sobre los resultados actuales de la operación militar especial en Ucrania (24 de marzo 2022)

por General Mayor Igor Konashénkov, portavoz del Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia

Discurso del Portavoz del Ministerio de Defensa Ruso, General Mayor Igor Konashénkov

• El 24 de febrero de 2022, las Fuerzas Armadas Rusas lanzaron una operación militar especial en Ucrania.
• Quiero enfatizar que la operación militar especial se lleva a cabo estrictamente de acuerdo con el plan aprobado.
• La prioridad absoluta de las acciones de las Fuerzas Armadas Rusas durante la operación es la exclusión de bajas civiles innecesarias.
• Las armas de alta precisión destruyen de forma selectiva y precisa la infraestructura militar, el equipo y las armas, los almacenes de municiones y los activos materiales de las tropas de Ucrania.
• Desde los primeros días de la operación, a la hora de planificar cualquier acción, se ha prestado especial atención a salvar la infraestructura civil y la población civil en Ucrania.
• Antes de pasar a los resultados actuales de la operación, quiero mostrarles una vez más los originales de los telegramas cifrados secretos de la 4ª brigada de la Guardia Nacional de Ucrania, capturados por militares rusos.
• Este es el original de la orden secreta del comandante de la Guardia Nacional de Ucrania, Coronel General Balan, con fecha 22 de enero de 2022.

• El documento está dirigido a los jefes de las administraciones territoriales del norte de Kiev, del sur de Odessa y del oeste, de la Guardia Nacional de Ucrania.
• La orden detalla un plan para la preparación de uno de los grupos de ataque para acciones ofensivas en la zona de la denominada “operación de fuerzas conjuntas” en el Donbás.
• Quiero llamar especialmente su atención. Se ordena que todas las medidas de coordinación de combate de los nacionalistas se completen antes del 28 de febrero. Para comenzar a realizar misiones de combate como parte de la “operación de fuerzas conjuntas” ucraniana en el Donbás en marzo de 2022.
• Desde febrero de 2022, las tropas ucranianas multiplicaron los ataques de artillería contra Donbás con armas de artillería de gran calibre prohibidas.
• En el contexto de declaraciones falsas sobre el deseo de paz, Kiev inició preparativos de artillería a gran escala para la ofensiva, con el apoyo de sistemas de aviación y misiles, de un grupo de tropas de choque desplegado hacia al Este de Ucrania.
• La operación militar especial lanzada por las Fuerzas Armadas rusas el 24 de febrero frustró una ofensiva a gran escala de grupos de choque de tropas ucranianas en la República Popular de Lugansk y Donetsk, que no están controladas por Kiev. Esto hizo posible salvar a decenas, si no cientos de miles, de civiles de Donbás, a quienes el régimen de Kiev ha estado bombardeando metódicamente con artillería de gran calibre y cohetes durante los últimos 8 años, empujando a los ancianos, mujeres y niños a los sótanos.
• Me gustaría enfatizar que los militares rusos que participan en la operación están cumpliendo con valentía y desinteresadamente su deber militar.
• Hasta el momento, más de 3.500 militares de las Fuerzas Armadas han recibido altas condecoraciones estatales por su heroísmo en el desempeño de tareas de combate durante una operación militar especial.
• Las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa continuarán realizando la operación militar especial hasta que se completen todas las tareas.
• Al final de la sesión informativa de hoy, hago notar que el Ministerio de Defensa de la Federación Rusa continuará brindando regularmente y a través de todos los canales disponibles información veraz al público sobre el progreso y los resultados de la operación militar especial en curso en Ucrania.
• Podemos ver que a pesar de la caída del “telón de acero” del boicot informativo de los países occidentales contra la Federación Rusa, la verdad sobre lo que está sucediendo en Ucrania supera con éxito estos obstáculos artificiales. Porque la verdad es poder.